伴侣 (bàn lǚ) — compagno/a, partner

Definizione

伴侣 si riferisce a un partner di vita stretto e duraturo — partner romantico, coniuge o compagno a lungo termine. Più intimo e impegnato di 伙伴 (partner/associato generico) e 同伴 (compagno in un'attività condivisa).

sostantivo
compagno/apartner
Classificatore ·

Esempi

  • 伴侣
    Wǒ de māo shì wǒ zuì zhōng shí de bàn lǚ.
    Il mio gatto è il mio compagno più fedele.
  • 伴侣
    Zài jiàn shēn fáng, tā shì wǒ gù dìng de bàn lǚ.
    In palestra, lui è il mio partner fisso.
  • 伴侣
    Tā men bù jǐn shì tóng shì, yě shì shēng huó zhōng de bàn lǚ.
    Non sono solo colleghi, ma anche compagni nella vita.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.