作呕 (zuò ǒu) — sentirsi nauseato, nauseare; essere disgustoso, essere ripugnante
Definizione
Verbo letterario/forte che significa 'sentire nausea, essere disgustato' — usato sia per nausea fisica che per profonda repulsione morale. Il primo significato si abbina naturalmente a 恶心 (nèxīn, anche 'nausea/disgusto') nella scrittura.
verbo
sentirsi nauseatonauseareessere disgustosoessere ripugnante
Esempi
- ，。Wǒ zuò le yí cì ǒu, yīn wèi shí wù tài yóu nì le.Una volta mi sono sentito nauseato perché il cibo era troppo grasso.
- 作呕。Tā de xíng wéi lìng rén zuò ǒu.Il suo comportamento è disgustoso.
- ，作呕。Kàn dào nà ge chǎng jǐng, wǒ bù jīn zuò ǒu.Vedendo quella scena, non ho potuto fare a meno di sentire nausea.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.