侄儿 (zhí ér) — nipote (figlio del fratello)

Definizione

Parola colloquiale informale per 'nipote (figlio del fratello)'. La forma scritta standard è 侄子, preferita in contesti formali.

sostantivo
nipote (figlio del fratello)
Classificatore · 个

Esempi

  • 侄儿。
    Wǒ zhí ér qù nián shàng le dà xué.
    Mio nipote ha iniziato l'università l'anno scorso.
  • 侄儿？
    Nǐ zhí ér duō dà le?
    Quanti anni ha tuo nipote?
  • 侄儿，。
    Xiǎo zhí ér hěn cōng ming, xué xí hěn hǎo.
    Il nipotino è molto intelligente e studia bene.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

侄zhínipote
儿érdesinenza familiare

侄 indica un nipote, mentre 儿 dà la forma colloquiale e familiare della parola.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénuomo
Parte di suono声符shēngfú
至
至zhì侄zhí
Stesso suono oggi

侄 unisce 亻 (una persona) con 至, che ne determina il suono.

Apri 侄 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 儿 è un disegno semplice di una persona in piedi, usata come forma alternativa del carattere per 'persona'.

Apri 儿 →
Compare in
Famiglia e parentela

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.