便衣 (biàn yī) — abiti civili (vestiti normali, al contrario dell'uniforme); agente di polizia in borghese

Definizione

Letteralmente 'vestiti comodi' — significa abiti civili indossati al posto di un'uniforme, e per estensione l'agente in borghese che li indossa. Distinguere da 制服 (zhi4fu2), l'uniforme standard.

sostantivo
abiti civili (vestiti normali, al contrario dell'uniforme)agente di polizia in borghese
Classificatore ·

Esempi

  • 便衣
    Tā jīn tiān chuān zhuó biàn yī, kàn qǐ lái bú xiàng jǐng chá.
    Oggi è in borghese e non sembra un poliziotto.
  • 便衣
    Nà ge biàn yī tū rán chū shì le zhèng jiàn.
    Quell'agente in borghese ha mostrato improvvisamente il suo distintivo.
  • Biàn yī jǐng chá zài rén qún zhōng guān chá kě yí rén wù.
    La polizia in borghese stava osservando individui sospetti tra la folla.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.