保释 (bǎo shì) — rilasciare su cauzione (qualcuno); scarcerare su cauzione

Definizione

保释 (bǎoshì) significa rilasciare qualcuno dalla custodia su cauzione — un termine legale per l'atto di liberare un sospettato che versa una cauzione. Confronta con 释放, che è il più ampio 'rilascio' (dal carcere o dalla detenzione) senza il senso del pagamento della cauzione.

verbo
rilasciare su cauzione (qualcuno)scarcerare su cauzione

Esempi

  • 保释
    Lǜ shī zhèng zài xiǎng bàn fǎ bǎo shì tā.
    L'avvocato sta cercando di farlo uscire su cauzione.
  • Tā jiāo le wǔ wàn kuài qián de bǎo shì jīn.
    Ha pagato cinquantamila yuan di cauzione.
  • 保释
    Zhè ge xián yí rén yǐ jīng bèi bǎo shì le.
    Il sospettato è già stato rilasciato su cauzione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.