修养 (xiū yǎng) — (morale/intellettuale) coltivazione di sé, raffinatezza personale; competenza (in arte, cultura, ecc.)

Definizione

修养 è la coltivazione personale nel carattere e nel gusto — quanto è raffinata una persona, non ciò che ha ottenuto. Usa 成就 per risultati concreti; 素养 per abilità in un campo specifico (arte, professione).

sostantivo
(morale/intellettuale) coltivazione di séraffinatezza personalecompetenza (in arte, cultura, ecc.)

Esempi

  • 修养
    Yí gè rén de xiū yǎng xū yào cháng qī jī lěi.
    La coltivazione di sé di una persona richiede un accumulo a lungo termine.
  • 修养
    Tā bù jǐn xué wèn hǎo, ér qiě hěn yǒu xiū yǎng.
    Non è solo colta, ma ha anche grande raffinatezza personale.
  • 修养
    Tí gāo yì shù xiū yǎng zuì hǎo de fāng fǎ shì duō xīn shǎng jīng diǎn zuò pǐn.
    Il modo migliore per migliorare la competenza artistica è apprezzare più opere classiche.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.