修身养性 (xiū shēn yǎng xìng) — coltivare il proprio carattere morale e nutrire la propria natura; autocultivazione nella condotta e nello spirito

Definizione

Chengyu (espressione idiomatica) formale per l'autocoltivazione morale — affinare la propria condotta (修身) e il carattere interiore (养性) attraverso lo studio, la riflessione e la disciplina.

idiom
coltivare il proprio carattere morale e nutrire la propria naturaautocultivazione nella condotta e nello spirito

Esempi

  • 修身养性
    Tā měi tiān tōng guò dú shū lái xiū shēn yǎng xìng.
    Si coltiva attraverso la lettura ogni giorno.
  • 修身养性
    Xué xí xiū shēn yǎng xìng kě yǐ bāng zhù wǒ men tí gāo dào dé xiū yǎng.
    Imparare l'autocoltivazione può aiutarci a migliorare il nostro carattere morale.
  • 修身养性
    Gǔ rén fēi cháng zhòng shì xiū shēn yǎng xìng.
    Gli antichi attribuivano grande importanza all'autocoltivazione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.