值得一提的是 (zhí dé) — (fixed phrase) it is worth mentioning that
Definizione
A fixed written phrase that opens a sentence to flag something the writer considers noteworthy. Unlike 重要的是 ('the important thing is'), this one doesn't rank the point as the key message — it just draws attention to an aside.
verb
(fixed phrase) it is worth mentioning that
Esempi
- 值得一提的是，。zhí dé, Zhè cì kǎo shì tā kǎo le dì yī míng.It is worth mentioning that he got first place in this exam.
- 值得一提的是，。zhí dé, Zhè jiā cān tīng de cài fēi cháng hǎo chī.It is worth mentioning that the food at this restaurant is very delicious.
- 值得一提的是，。zhí dé, Tā bù jǐn cōng ming ér qiě hěn nǔ lì.It is worth mentioning that she is not only smart but also very hardworking.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.