假道学 (jiǎ) — ipocrita (specialmente chi finge virtù morale o accademica)

Definizione

Esempi

• 他表面上满口仁义道德，其实是个假道学。
  Tā biǎo miàn shàng mǎn kǒu rén yì dào dé, qí shí shì gè jiǎ.
  He talks about benevolence and morality all the time, but he's actually a hypocrite.
• 那些假道学总是批评别人，自己却做同样的事。
  Nà xiē jiǎ zǒng shì pī píng bié rén, zì jǐ què zuò tóng yàng de shì.
  Those hypocrites always criticize others but do the same things themselves.
• 别被他的假道学外表骗了，他并不真诚。
  Bié bèi tā de jiǎ wài biǎo piàn le, tā bìng bù zhēn chéng.
  Don't be fooled by his hypocritical appearance; he's not sincere.