偏振光 (piān zhèn guāng) — (fisica) luce polarizzata

Definizione

Termine fisico per luce le cui onde vibrano in un unico piano (ad es. attraverso un filtro polarizzatore). Usato in ottica, cinema 3D e schermi LCD.

sostantivo

(fisica) luce polarizzata

偏振光。
piān zhèn guāng Tōng guò piān zhèn piàn hòu qiáng dù huì jiǎn ruò.
L'intensità della luce polarizzata diminuisce dopo essere passata attraverso un filtro polarizzatore.
3D偏振光。
3D diàn yǐng lì yòng piān zhèn guāng jì shù lái chǎn shēng lì tǐ xiào guǒ.
I film 3D usano la tecnologia della luce polarizzata per creare un effetto stereoscopico.
偏振光。
Yè jīng xiǎn shì píng fā chū de guāng shì piān zhèn guāng.
La luce emessa da uno schermo LCD è luce polarizzata.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

偏振polarizzazione

偏piāndeviato振zhènvibrazione

偏正Modificatore + testa

偏振光 è 光, ovvero la luce, che ha subito 偏振, ovvero la polarizzazione.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

亻扁偏

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rén

Parte di suono声符shēngfú

扁

Stesso suono oggi

偏 combina 亻 (人, una persona) con 扁, che ne determina il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

辰

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

振 unisce 手 (mano) con 辰: 手 indica che si tratta di un'azione della mano, mentre 辰 ne determina il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 光 posiziona 火 (fuoco) sopra 卩 (una persona inginocchiata), per rappresentare il fuoco sopra la testa e l'emissione di luce.