健步 (jiàn bù) — passi vigorosi; ritmo di camminata sano

Definizione

sostantivo

passi vigorosiritmo di camminata sano

健步。
Tā mài zhe jiàn bù xiàng qián zǒu qù.
Camminava in avanti con passi vigorosi.
，健步。
Lǎo rén suī rán nián jì dà le, dàn jiàn bù yī rán wěn jiàn.
Sebbene anziano, i suoi passi vigorosi sono ancora saldi.
健步。
Yùn dòng yuán de jiàn bù ràng rén yìn xiàng shēn kè.
I passi vigorosi dell'atleta sono impressionanti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

健 significa forte o sano e 步 vuol dire passo, quindi il termine descrive passi energici.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

亻建健

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rénpersona

Parte di suono声符shēngfú

建

Stesso suono oggi

La parte sinistra 亻 raffigura una persona, mentre la parte destra 建 ne fornisce il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

止止步

步 usa due forme di 止 (piede), una capovolta, per indicare un piede che avanza davanti all'altro.