先于 (xiān yú) — precedere, venire prima (nel tempo, nell'ordine o nel rango)

Definizione

先于 significa 'precedere' — usato per eventi o sviluppi in cui una cosa in ordine temporale o logico viene prima di un'altra (spesso in contesti formali/scritti, es. l'agricoltura ha preceduto l'industria).

verbo
precederevenire prima (nel tempo, nell'ordine o nel rango)
Facili da confondere

Esempi

  • 先于。
    Tā de chéng jiù xiān yú le tóng shí dài de qí tā rén.
    I suoi successi hanno preceduto quelli degli altri della sua epoca.
  • 先于。
    Zhè ge lǐ lùn xiān yú le xiàn dài kē xué de fā zhǎn.
    Questa teoria precede lo sviluppo della scienza moderna.
  • ，先于。
    Zài lì shǐ shàng, nóng yè xiān yú le gōng yè.
    Nella storia, l'agricoltura ha preceduto l'industria.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

先 combina 止 (piede) e 儿 (persona) per indicare qualcuno che si muove in avanti.

Apri 先 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 一一yīflusso d'aria uniforme
  • 丂丂kǎoespirare

La forma antica di 于 potrebbe rappresentare uno strumento musicale antico. Un'altra interpretazione vede in 一 un flusso d'aria uniforme e in 丂 il segno dell'espirazione.

Apri 于 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.