全新 (quán xīn) — nuovo di zecca, completamente nuovo
Definizione
Si concentra sulla cosa stessa che è completamente nuova (un 全新的手机, un telefono nuovo di zecca). 新型 e 新式 descrivono un nuovo tipo o stile; 崭新 è un sinonimo vicino ma più letterario.
aggettivo
nuovo di zeccacompletamente nuovo
Esempi
- 全新。Gōng sī tuī chū le yì kuǎn quán xīn de shǒu jī.L'azienda ha lanciato un telefono nuovo di zecca.
- 全新。Wǒ men yào dǎ zào yí gè quán xīn de tuán duì.Vogliamo costruire un team completamente nuovo.
- 全新。Zhè tào quán xīn de shè bèi ràng shēng chǎn xiào lǜ tí gāo le.Questa attrezzatura nuova di zecca ha migliorato l'efficienza produttiva.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.