全身 (quán shēn) — tutto il corpo; (tipografia) em

Definizione

Significa 'tutto il corpo' (全身都湿了 = bagnato dappertutto). 浑身 è un sinonimo più vicino ed enfatico spesso usato in descrizioni vivide; 一身 si concentra sul corpo in un singolo stato (es. 一身汗).

sostantivo

tutto il corpo(tipografia) em

Esempi

全身。
Tā quán shēn dōu shī le.
Tutto il suo corpo è bagnato.
全身。
Tā quán shēn chuān zhuó bái sè de yī fu.
È vestita tutta di bianco.
全身。
Yùn dòng hòu tā quán shēn dōu shì hàn.
Dopo l'esercizio, tutto il suo corpo è coperto di sudore.