公诸于世 (gōng zhū yú shì) — rendere noto al mondo; rivelare al pubblico
Definizione
Chengyu (espressione idiomatica) che significa 'rendere pubblico / rivelare al mondo' — usato per esporre formalmente un segreto, una scoperta o una decisione importante. Più forte di 公开 e più letterario.
idiom
rendere noto al mondorivelare al pubblico
Esempi
- 公诸于世。Zhè ge mì mì zhōng yú gōng zhū yú shì le.Questo segreto è stato finalmente reso noto al mondo.
- 公诸于世。Kē xué jiā jué dìng jiāng yán jiū jié guǒ gōng zhū yú shì.Gli scienziati hanno deciso di rivelare i risultati delle loro ricerche al mondo.
- 公诸于世。Xīn zhèng cè de nèi róng jí jiāng gōng zhū yú shì.Il contenuto della nuova politica sarà presto reso noto al pubblico.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.