共谋 (gòng móu) — collaborare (a un piano o progetto); colludere, cospirare

Definizione

共谋 significa 'colludere / cospirare' — di solito per azioni illecite. Il primo significato ('collaborare a un piano') è una formulazione neutra della stessa azione; nell'uso reale la parola tende al senso illegale o subdolo.

verbo
collaborare (a un piano o progetto)colluderecospirare

Esempi

  • 共谋
    Tā men gòng tóng gòng móu le yí gè fā zhǎn jì huà.
    Hanno collaborato insieme a un piano di sviluppo.
  • 共谋
    Zhè liǎng jiā gōng sī bèi zhǐ kòng gòng móu cāo zòng shì chǎng jià gé.
    Queste due aziende sono state accusate di aver colluso per manipolare i prezzi di mercato.
  • 共谋
    Tā men gòng móu tuī fān zhèng fǔ, zuì zhōng shī bài le.
    Hanno cospirato per rovesciare il governo e alla fine hanno fallito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.