养活 (yǎng huo) — sostenere / provvedere a (una famiglia, persone a carico); allevare / tenere (animali)

Definizione

养活 enfatizza l'aspetto 'mantenere in vita / mettere il cibo in tavola': guadagnare abbastanza per sostenere una famiglia o allevare un animale fino alla maturità. È più concreto del più ampio 养 e più quotidiano del formale 赡养 o 供养.

verbo
sostenere / provvedere a (una famiglia, persone a carico)allevare / tenere (animali)

Esempi

  • 养活
    Tā měi tiān zǎo chū wǎn guī, jiù shì wèi le yǎng huo yì jiā rén.
    Esce presto e torna tardi ogni giorno solo per mantenere la sua famiglia.
  • 养活
    Nǐ yǎng huo de jī cháng dé zhēn hǎo.
    I polli che allevi stanno crescendo molto bene.
  • 养活
    Tā dú zì bǎ hái zi yǎng huo dà le.
    Ha cresciuto il bambino da sola.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.