冒牌 (mào pái) — (verbo-oggetto) contraffare un marchio, imitare una marca; essere falso; (sostantivo) marca falsa, prodotto contraffatto

Definizione

冒牌 (màopái) è un composto verbo-oggetto che significa copiare il marchio di qualcun altro o essere un prodotto falso. Sottolinea la contraffazione di un marchio, non una semplice imitazione.

verbo
(verbo-oggetto) contraffare un marchioimitare una marcaessere falso
sostantivo
marca falsaprodotto contraffatto

Esempi

  • 冒牌
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén shēng chǎn mào pái chǎn pǐn.
    Questa azienda è specializzata nella produzione di prodotti contraffatti.
  • Tā mào le bié rén de pái, bèi fá kuǎn le.
    Ha contraffatto il marchio di qualcun altro ed è stato multato.
  • 冒牌
    Zhè xiē quán shì mào pái.
    Questi sono tutti falsi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.