冰冷 (bīng lěng) — ghiacciato (letterale); freddo, gelido (di espressioni, atmosfera)

Definizione

Esempi

• 这杯水冰冷的，没法喝。
  Zhè bēi shuǐ bīng lěng de, méi fǎ hē.
  Questo bicchiere d'acqua è ghiacciato, non posso berlo.
• 他脸上露出冰冷的表情。
  Tā liǎn shàng lù chū bīng lěng de biǎo qíng.
  Un'espressione gelida apparve sul suo viso.
• 冬天的河水冰冷刺骨。
  Dōng tiān de hé shuǐ bīng lěng cì gǔ.
  L'acqua del fiume in inverno è pungentemente fredda.