冲击 (chōng jī) — sbattere contro, colpire (di onde, forze); impatto, influenzare (spesso negativamente, di eventi, crisi)

Definizione

Denomina l'impatto stesso (onde che sbattono, una crisi che colpisce l'economia); più neutrale e fisico di 打击, meno legato a 'colpire' o 'reprimere'.

verbo
sbattere controcolpire (di onde, forze)impattoinfluenzare (spesso negativamente, di eventi, crisi)

Esempi

  • 冲击
    Hǎi làng bú duàn chōng jī zhe hǎi àn.
    Le onde continuano a sbattere contro la costa.
  • 冲击
    Jīn róng wēi jī duì quán qiú jīng jì zào chéng le jù dà chōng jī.
    La crisi finanziaria ha avuto un enorme impatto sull'economia globale.
  • 冲击
    Zhè ge xiāo xi chōng jī le tā de xìn xīn.
    Questa notizia ha scosso la sua fiducia.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.