出来 (chū lái) — venire fuori; emergere; apparire; essere prodotto o identificato (come risultato di un'azione)
Definizione
出来 è un complemento di direzione che significa 'fuori' o 'verso l'esterno' — segue un verbo (es. 走出来, 想出来) per mostrare che qualcosa esce, appare, o risulta da un'azione. Usa il verbo semplice 出 da solo quando la direzione è già chiara.
verbo
venire fuoriemergereapparireessere prodotto o identificato (come risultato di un'azione)
Esempi
- 出来。Tài yáng chū lái le.Il sole è uscito.
- 出来。Wǒ tīng chū lái le nǐ de shēng yīn.Ho riconosciuto la tua voce.
- 出来。Tā xiǎng chū lái le yí gè hǎo míng zì.Ha pensato a un bel nome.
Grammatica
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.