出路 (chū lù) — una via d'uscita (da una situazione difficile), una soluzione; opportunità di avanzamento, prospettive future (soprattutto professionali)
Definizione
出路 significa 'una via d'uscita' da una difficoltà o 'prospettive future' per una carriera o un'attività. Implica risolvere un problema o trovare spazio per crescere, a differenza di 答案 che è solo una risposta a una domanda, o 出口 che è un'uscita fisica.
sostantivo
una via d'uscita (da una situazione difficile)una soluzioneopportunità di avanzamentoprospettive future (soprattutto professionali)
Esempi
- ，出路。Yù dào kùn nan bú yào pà, zǒng huì yǒu chū lù de.Non aver paura quando incontri difficoltà; ci sarà sempre una via d'uscita.
- ，。Tā bì yè hòu yì zhí zài zhǎo chū lù, dàn bú tài shùn lì.Dopo la laurea ha cercato opportunità, ma non è andata bene.
- 出路。Gōng sī zhèng zài wèi xīn chǎn pǐn kāi tuò guó jì chū lù.L'azienda sta aprendo sbocchi internazionali per il suo nuovo prodotto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.