切入点 (qiē rù diǎn) — punto di ingresso (per analisi, discussione o attacco)

Definizione

Un 'punto di ingresso' metaforico — l'angolazione o l'aggancio da cui inizi ad analizzare, discutere o affrontare un problema. Concreto piuttosto che astratto: scegli un 切入点, poi sviluppa da lì.

sostantivo
punto di ingresso (per analisi, discussione o attacco)

Esempi

  • 切入点
    Zhè ge wèn tí de qiē rù diǎn shì shén me?
    Qual è il punto di ingresso di questo problema?
  • 切入点
    Wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè hé shì de qiē rù diǎn lái kāi shǐ zhè ge xiàng mù.
    Dobbiamo trovare un punto di partenza adatto per iniziare questo progetto.
  • 切入点
    Tā de fā yán zhǎo dào le duì fāng de qiē rù diǎn, fǎn bó dé fēi cháng yǒu lì.
    Il suo discorso ha trovato il punto debole dell'avversario e ha confutato con molta forza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.