切切实实 (qiè qiè shí shí) — a fondo; genuinamente; in modo veramente efficace; concreto; solidamente

Definizione

Avverbio legato che significa 'genuinamente, completamente' — sottolinea che qualcosa è reale e solido, non solo sulla carta. Usa la forma 地 prima dei verbi, come in 切切实实地落实.

forma legata
a fondogenuinamentein modo veramente efficaceconcretosolidamente

Esempi

  • 切切实实
    Wǒ men yào qiè qiè shí shí dì bǎ gōng zuò zuò hǎo.
    Dobbiamo svolgere il nostro lavoro in modo approfondito e corretto.
  • 切切实实
    Zhè jiàn shì bì xū qiè qiè shí shí dì luò shí xià qù.
    Questa questione deve essere attuata in modo genuino e completo.
  • 切切实实
    Tā qiè qiè shí shí dì gǎn shòu dào le dà jiā de guān xīn.
    Ha sentito veramente la preoccupazione di tutti in modo reale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.