TongTong
Accedi

割舍 (gē shě) — rinunciare (a malincuore); separarsi da (qualcosa di caro)

Definizione

Significa rinunciare a qualcosa solo con vera riluttanza o dolore — non un neutro 'rinunciare'. Di solito è accompagnato da ciò a cui si rinuncia (感情, 习惯, 回忆) piuttosto che usato da solo.

verbo
rinunciare (a malincuore)separarsi da (qualcosa di caro)

Esempi

  • 割舍。
    Tā hěn nán gē shě duì gù xiāng de gǎn qíng.
    Fa fatica a separarsi dai suoi sentimenti per la città natale.
  • 割舍。
    Shì gāi gē shě zhè ge huài xí guàn de shí hou le.
    È ora di abbandonare questa cattiva abitudine.
  • 割舍。
    Tā zhōng yú gē shě le ér shí de wán jù.
    Alla fine si è separata dai suoi giocattoli d'infanzia.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.