加重 (jiā zhòng) — rendere più pesante; aggiungere peso; aggravare; rendere più serio (una malattia, un problema, un peso, ecc.)
Definizione
加重 ha due sensi: letteralmente 'aggiungere peso' (箱子重量), e più comunemente 'aggravare/peggiorare' (病情, 负担, 责任). Rispetto a 加剧 (intensificare una tendenza/conflitto), 加重 si concentra sul rendere qualcosa più pesante o gravoso.
verb
rendere più pesanteaggiungere pesoaggravarerendere più serio (una malattia, un problema, un peso, ecc.)
Esempi
- 加重。Zhè zhǒng cái liào kě yǐ jiā zhòng xiāng zi de zhòng liàng.Questo materiale può aumentare il peso della scatola.
- 加重，。Tā de bìng qíng zuì jìn jiā zhòng le, xū yào zhù yuàn zhì liáo.La sua condizione è recentemente peggiorata e ha bisogno di ricovero.
- 加重。Xīn de rèn wu jiā zhòng le tā de zé rèn.Il nuovo compito ha aumentato le sue responsabilità.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.