劳驾 (láo jià) — scusa (usato per chiedere educatamente un favore o per attirare l'attenzione di qualcuno)
Definizione
Un 'mi scusi' educato e leggermente formale usato per chiedere un favore a uno sconosciuto, non per scusarsi. Più leggero di 对不起 (che è una scusa); 请问 è per fare domande, non per chiedere aiuto.
verb
scusa (usato per chiedere educatamente un favore o per attirare l'attenzione di qualcuno)
Esempi
- 劳驾。láo jià Nín bāng wǒ bǎ zhè ge xiāng zi bān yí xià.Mi scusi, potrebbe aiutarmi a spostare questa scatola?
- 劳驾。láo jià Nín gào sù wǒ dào jī chǎng zěn me zǒu.Mi scusi, potrebbe dirmi come arrivare all'aeroporto?
- 劳驾。láo jià Nín dì gěi wǒ nà běn shū.Mi scusi, le dispiacerebbe passarmi quel libro?
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.