化作 (huà zuò) — trasformarsi in, diventare

Definizione

Un verbo letterario che significa 'trasformarsi in / diventare', usato principalmente nella scrittura per cambiamenti astratti o poetici (es. rabbia in forza). Confronta con 变成, il neutro quotidiano 'diventare'.

verbo
trasformarsi indiventare

Esempi

  • 化作
    Tā huà zuò le yì zhī hú dié.
    Si è trasformato in una farfalla.
  • 化作
    Yǔ shuǐ huà zuò hé liú, liú xiàng dà hǎi.
    L'acqua piovana si trasforma in fiumi e scorre verso il mare.
  • 化作
    Tā de fèn nù huà zuò le yì gǔ lì liàng.
    La sua rabbia si è trasformata in un'ondata di forza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.