千 (qiān) — mille

Definizione

千 significa 'mille' (1.000). Combinato con l'unità più grande 万 ('diecimila'), i numeri si formano come 万千 = 10.000, non 千 da solo.

numerale
mille
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ yǒu yì qiān kuài qián.
    Ho mille yuan.
  • 。
    Tā mǎi le yì qiān gè píng guǒ.
    Ha comprato mille mele.
  • 。
    Xué xiào yǒu yì qiān gè xué shēng.
    La scuola ha mille studenti.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
一一yīuno, a indicare un numero
Parte di suono声符shēngfú
人
人rén千qiān
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

千 accoppia 人, il cui suono era simile, con 一, un tratto numerico; la linea aggiuntiva è stata interpretata come estensione, e mille è un numero raggiunto prolungando il conteggio.

Compare in
HSK 3.0 Livello 1HSK 2.0 Livello 2Numeri e Conteggio2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.