午宴 (wǔ yàn) — banchetto di mezzogiorno; pranzo formale

Definizione

午宴 è un banchetto formale di mezzogiorno — più cerimoniale di un semplice 午餐 (pranzo) e tenuto per ospiti o eventi.

sostantivo
banchetto di mezzogiornopranzo formale
Classificatore · 场

Esempi

  • 午宴，。
    Míng tiān gōng sī yǒu yí gè wǔ yàn, bié wàng le cān jiā.
    C'è un pranzo di gala in azienda domani; non dimenticare di partecipare.
  • 午宴。
    Tā men wèi kè rén zhǔn bèi le fēng shèng de wǔ yàn.
    Hanno preparato un pranzo di gala sontuoso per gli ospiti.
  • 午宴。
    Zhè chǎng wǔ yàn zài jiǔ diàn de yàn huì tīng jǔ xíng.
    Questo pranzo di gala si è svolto nella sala banchetti dell'hotel.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

午wǔmezzogiorno
宴yànbanchetto

午 significa mezzogiorno e 宴 significa banchetto, quindi la parola indica un banchetto a mezzogiorno.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 午 deriva da un disegno di un pestello, uno strumento pesante usato per schiacciare.

Apri 午 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
妟
妟yàn宴
Stesso suono oggi

宴 ha 宀, un tetto, sopra 妟, che raffigura una donna e il sole. 妟 fornisce anche il suono, e l'intera forma immagina una donna sotto un tetto con la luce solare.

Apri 宴 →
Compare in
Cene e ristorantiCibo (generale)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.