卖命 (mài mìng) — lavorare fino allo sfinimento (per qualcuno o qualcosa); rischiare la vita per

Definizione

Esempi

• 他为公司卖命了二十年，最后却得不到尊重。
  Tā wèi gōng sī mài mìng le èr shí nián, zuì hòu què dé bú dào zūn zhòng.
  Ha lavorato fino allo sfinimento per l'azienda per vent'anni, ma alla fine non ha ricevuto rispetto.
• 你何必为这种人卖自己的命？
  Nǐ hé bì wèi zhè zhǒng rén mài zì jǐ de mìng?
  Perché rischieresti la tua vita per questo tipo di persona?
• 他为了理想卖了一辈子的命。
  Tā wèi le lǐ xiǎng mài le yí bèi zi de mìng.
  Ha lavorato fino allo sfinimento per tutta la vita per i suoi ideali.