卿卿我我 (qīng qīng wǒ wǒ) — tubare; essere molto innamorati, sussurrare dolcezze
Definition
Espressione idiomatica letteraria e fissa per amanti che si sussurrano dolcezze e sono molto affettuosi. Spesso usata per prendere in giro una coppia per essere troppo affettuosa.
bound form
tubareessere molto innamoratisussurrare dolcezze
Examples
- 卿卿我我，。Gōng yuán lǐ nà duì qíng lǚ yòu zài qīng qīng wǒ wǒ le, zhēn ràng rén xiàn mù.Quella coppia nel parco sta di nuovo tubando — davvero invidiabile.
- 卿卿我我，。Tā men jié hūn zhè me duō nián hái zhěng tiān qīng qīng wǒ wǒ de, gǎn qíng zhēn hǎo.Sono sposati da così tanti anni e sono ancora tutti affettuosi tutto il giorno — il loro rapporto è davvero buono.
- 卿卿我我，。Bié zhǐ gù zhe qīng qīng wǒ wǒ, gāi tán zhèng shì le.Non concentrarti solo sulle dolcezze — è ora di parlare di affari.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.