厚实 (hòu shí) — spesso e robusto (di oggetti fisici); sostanzioso, benestante (di mezzi finanziari); affidabile, sincero (del carattere di una persona)
Definizione
Aggettivo che copre tre usi distinti: oggetti fisici (spesso e robusto), finanze (consistente, benestante) e persone (affidabile, sincero). Meno letterario di 雄厚 (potenza/ricchezza su grande scala).
aggettivo
spesso e robusto (di oggetti fisici)sostanziosobenestante (di mezzi finanziari)affidabilesincero (del carattere di una persona)
Esempi
- 厚实，。Zhè jiàn dà yī miàn liào hěn hòu shí, chuān qǐ lái tè bié nuǎn huo.Il tessuto di questo cappotto è spesso e robusto, il che lo rende particolarmente caldo da indossare.
- 厚实，。Tā men jiā jiā dǐ hòu shí, shēng huó guò dé bú cuò.La loro famiglia ha risparmi consistenti e vive bene.
- 厚实，。Lǎo lǐ shì gè hòu shí rén, shén me shì jiāo gěi tā dōu fàng xīn.Lao Li è una persona affidabile; puoi fidarti di lui per qualsiasi cosa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.