参差不齐 (cēn cī bù qí) — irregolare, disomogeneo, non uniforme (in qualità, livello o estensione)
Definizione
Idioma che descrive cose che variano ampiamente in livello, qualità o dimensione — irregolari in modo evidente, spesso disordinato. Comune per voti, abilità o qualità del prodotto.
idiom
irregolaredisomogeneonon uniforme (in qualità, livello o estensione)
Esempi
- 参差不齐，。Zhè xiē xué shēng de yīng yǔ shuǐ píng cēn cī bù qí, xū yào fēn zǔ jiào xué.I livelli di inglese di questi studenti sono disomogenei e devono essere insegnati in gruppi.
- 参差不齐，。Xiǎo qū lǐ de lóu fáng gāo dù cēn cī bù qí, kàn qǐ lái bú tài zhěng qí.Le altezze degli edifici nel quartiere sono irregolari, sembrano poco ordinate.
- 参差不齐，。Zhè pī chǎn pǐn de zhì liàng cēn cī bù qí, xū yào yán gé jiǎn chá.La qualità di questo lotto di prodotti è disomogenea e necessita di un'ispezione rigorosa.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.