受益匪浅 (shòu yì-fěi qiǎn) — trarre grande beneficio; ottenere molto (da un'esperienza, un libro, una lezione, ecc.)

Definizione

Un'espressione fissa che significa trarre grande beneficio da un'esperienza, un libro o un discorso. 受益 implica un guadagno personale, non tenere una lezione (讲座/演讲).

locuzione
trarre grande beneficioottenere molto (da un'esperienza, un libro, una lezione, ecc.)

Esempi

  • 受益匪浅
    Cóng zhè běn shū zhōng, wǒ shòu yì-fěi qiǎn.
    Ho tratto grande beneficio da questo libro.
  • 受益匪浅
    Tīng le tā de jiǎng zuò, dà jiā dōu shòu yì-fěi qiǎn.
    Dopo aver ascoltato la sua lezione, tutti hanno tratto grande beneficio.
  • 受益匪浅
    Nǐ cóng zhè cì lǚ xíng zhōng shòu yì-fěi qiǎn le ma?
    Hai tratto molto beneficio da questo viaggio?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.