召集 (zhào jí) — convocare, radunare

Definizione

召集 si concentra sul convocare persone specifiche (una riunione, un team) — l'organizzatore è il responsabile. 召开 si usa per la riunione/evento stesso; 集合 è più generale 'radunare/assemblare'.

verbo
convocareradunare

Esempi

  • 召集
    Zhǔ xí zhào jí le quán tǐ dài biǎo kāi huì.
    Il presidente ha convocato tutti i rappresentanti per una riunione.
  • 召集
    Gōng sī jǐn jí zhào jí jì shù rén yuán jiě jué wèn tí.
    L'azienda ha radunato d'urgenza il personale tecnico per risolvere il problema.
  • 召集
    Lǎo shī zhào jí xué shēng dào cāo chǎng jí hé.
    L'insegnante ha chiamato gli studenti a radunarsi nel cortile.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.