同路 (tóng lù) — andare nella stessa direzione (di qualcuno)

Definizione

Esempi

• 我们正好同路，一起走吧。
  Wǒ men zhèng hǎo tóng lù, yì qǐ zǒu ba.
  Per caso andiamo nella stessa direzione — andiamo insieme.
• 我跟他同过一次路，后来就没联系了。
  Wǒ gēn tā tóng guò yí cì lù, hòu lái jiù méi lián xì le.
  Una volta sono andato nella stessa direzione con lui, e poi abbiamo perso i contatti.
• 虽然我们不同路，但可以在车站分开。
  Suī rán wǒ men bù tóng lù, dàn kě yǐ zài chē zhàn fēn kāi.
  Anche se non andiamo nella stessa direzione, possiamo separarci alla stazione.

Origine