后进生 (hòu jìn shēng) — studente con rendimento insufficiente; studente che è in ritardo a livello accademico

Definition

Examples

• 老师花了很多时间帮助后进生提高成绩。
  Lǎo shī huā le hěn duō shí jiān bāng zhù hòu jìn shēng tí gāo chéng jì.
  L'insegnante ha passato molto tempo ad aiutare gli studenti con rendimento basso a migliorare i voti.
• 后进生同样需要鼓励和耐心。
  hòu jìn shēng Tóng yàng xū yào gǔ lì hé nài xīn.
  Gli studenti con rendimento basso hanno anche bisogno di incoraggiamento e pazienza.
• 他曾经是个后进生，但通过努力赶上了大家。
  Tā céng jīng shì gè hòu jìn shēng, dàn tōng guò nǔ lì gǎn shàng le dà jiā.
  Lui era uno studente con rendimento basso, ma con il duro lavoro ha recuperato tutti.