TongTong
Accedi

吓唬 (xià hu) — spaventare, intimorire (spesso intenzionalmente o per gioco, informale)

Definizione

吓唬 (xià hu) è un verbo informale, spesso scherzoso, che significa 'spaventare (qualcuno di proposito)' — informale rispetto a 恐吓 ('minacciare'). Usa 吓人 come aggettivo ('spaventoso') e 惊吓 per uno spavento involontario.

verbo
spaventareintimorire (spesso intenzionalmente o per gioco, informale)

Esempi

  • 吓唬，。
    Bié xià hu xiǎo hái, tā men huì hài pà.
    Non spaventare i bambini — si spaventeranno.
  • 吓唬，。
    Tā zhǐ shì xià hu nǐ, bú huì zhēn dòng shǒu.
    Sta solo cercando di spaventarti; non combatterà davvero.
  • 吓唬。
    Nǐ zhè zhǒng xià hu rén de bǎ xì piàn bù liǎo wǒ.
    Quel tuo trucco da spavento non mi ingannerà.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.