吓坏 (xià huài) — essere terrorizzato, essere pietrificato dalla paura

Definizione

Un verbo risultativo che significa 'spaventare molto / terrorizzare' — 坏 segna lo stato risultante di essere scosso. Costruito con costruzioni 把 (把…吓坏了) per mostrare cosa è stato spaventato.

verbo
essere terrorizzatoessere pietrificato dalla paura

Esempi

  • 吓坏
    Zuó tiān wǎn shàng de diàn yǐng bǎ wǒ xià huài le.
    Il film di ieri sera mi ha spaventato a morte.
  • 吓坏
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià huài le.
    Era terrorizzato quando ha sentito questa notizia.
  • 吓坏
    Nà zhī dà gǒu tū rán pǎo chū lái, bǎ hái zi xià huài le.
    Quel grosso cane è uscito all'improvviso, spaventando molto il bambino.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.