和 (hé) — gentile, mite; armonioso
Definizione
Come aggettivo, 和 (hé) descrive un modo gentile, mite o un'atmosfera armoniosa — più ampio di 温和 (clima/carattere) e 平和 (temperamento/atmosfera). Si legge hé qui, non huó o huò.
aggettivo
gentilemitearmonioso
Facili da confondere
- 香xiāngsimile nell'aspettofragrante, aromatico
- 何hésimile nel suono(pronome interrogativo in espressioni fisse) come, cosa, perché (in 为何, 如何, 何时, ecc.)
- 租zūsimile nell'aspettoaffittare (come inquilino); noleggiare
- 合hésimile nel suonochiudere
- 积jīsimile nell'aspettoaccumulare, ammassare, immagazzinare (nel tempo)
- 河hésimile nel suonofiume
Esempi
- ，。Tā de xìng gé hěn wēn hé, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.La sua personalità è molto gentile; tutti lo apprezzano.
- 。Zhè shǒu qǔ zi tīng qǐ lái hěn hé xié yōu měi.Questo brano musicale suona armonioso e bello.
- 。Chuāng wài chuán lái yí zhèn róu hé de fēng.Una brezza gentile è entrata dalla finestra.
Grammatica
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.