唏嘘 (xī shī) — sospirare, singhiozzare (letterario)

Definizione

Verbo letterario che significa sospirare e singhiozzare con sentimento, di solito per qualcosa di triste o agrodolce — tono scritto/letterario, non quotidiano.

verb
sospiraresinghiozzare (letterario)

Esempi

  • 唏嘘
    Tā zhàn zài chuāng qián, bù tíng dì xī shī bù yǐ.
    Stava in piedi vicino alla finestra, sospirando e singhiozzando senza sosta.
  • 唏嘘
    Huí yì qǐ wǎng shì, tā bù jīn xī shī gǎn tàn.
    Ricordando il passato, non poté fare a meno di sospirare e lamentarsi.
  • 唏嘘
    Tīng dào zhè ge bēi shāng de xiāo xi, zhòng rén xī shī liú lèi.
    Sentendo questa triste notizia, tutti hanno singhiozzato e versato lacrime.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.