噎住 (yē zhù) — soffocare (con cibo); essere bloccato dall'emozione (incapace di parlare)

Definition

Verbo risultativo (离合词) che significa 'soffocare' — si separa come 噎…住 per indicare l'azione completata. Copre sia il soffocamento per cibo che l'emozione che impedisce di parlare.

verb
soffocare (con cibo)essere bloccato dall'emozione (incapace di parlare)

Examples

  • 噎住
    Tā chī dé tài kuài, yē zhù le.
    Ha mangiato troppo velocemente e si è soffocato.
  • 噎住
    Tā jī dòng dé yē zhù, shuō bù chū huà lái.
    Era così emozionato che si è commosso e non riusciva a parlare.
  • 噎住
    Xiǎo hái bèi huā shēng yē zhù le.
    Il bambino è soffocato con una nocciolina.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.