圆桌会议 (yuán zhuō huì yì) — conferenza a tavola rotonda; discussione a tavola rotonda (dove tutti i partecipanti sono uguali)
Definition
Una conferenza a tavola rotonda, così chiamata per la disposizione dei posti che segnala che tutti i partecipanti hanno pari dignità — a differenza di una normale 会议 dove di solito c'è un capo o una gerarchia.
noun
conferenza a tavola rotondadiscussione a tavola rotonda (dove tutti i partecipanti sono uguali)
Measure word · 个
Examples
- 圆桌会议。Zhè cì yuán zhuō huì yì yāo qǐng le gè lǐng yù de zhuān jiā cān jiā.Questa conferenza a tavola rotonda ha invitato esperti di vari settori a partecipare.
- 圆桌会议。Shuāng fāng tōng guò yuán zhuō huì yì dá chéng le gòng shí.Le due parti hanno raggiunto un consenso attraverso la discussione a tavola rotonda.
- 圆桌会议。yuán zhuō huì yì De xíng shì ràng měi gè rén dōu néng píng děng fā yán.Il formato a tavola rotonda permette a tutti di parlare su un piano di parità.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.