圣人 (shèng rén) — saggio, persona saggia (persona di eccezionale saggezza e virtù morale); il Saggio (titolo onorifico per Confucio); imperatore (onorifico imperiale post-Tang)
Definizione
Letteralmente 'saggio' — una persona di suprema saggezza e virtù morale, o un titolo per Confucio / l'imperatore nel cinese classico.
sostantivo
saggiopersona saggia (persona di eccezionale saggezza e virtù morale)il Saggio (titolo onorifico per Confucio)imperatore (onorifico imperiale post-Tang)
Classificatore · 位
Esempi
- 圣人，。Měi gè rén dōu xī wàng chéng wéi shèng rén, dàn hěn shǎo yǒu rén néng zuò dào.Tutti sperano di diventare un saggio, ma pochissimi ci riescono.
- 圣人。Kǒng zǐ de yán lùn zhì jīn réng shì shèng rén zhī dào.Gli insegnamenti di Confucio sono ancora la via del Saggio oggi.
- ，圣人。Táng dài yǐ hòu, shèng rén chéng wéi duì huáng dì de yì zhǒng zūn chēng.Dopo la dinastia Tang, 'saggio' divenne un titolo rispettoso per l'imperatore.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.