地久天长 (dì jiǔ tiān cháng) — (chengyu (espressione idiomatica)) eterno e immutabile (di amicizia, amore, ecc.), eterno come il cielo e la terra

Definition

Idioma di quattro caratteri che significa 'duraturo come il cielo e la terra' — usato per augurare che l'amore o l'amicizia durino per sempre, spesso in benedizioni nuziali o di addio.

verb
(chengyu (espressione idiomatica)) eterno e immutabile (di amicizia, amore, ecc.)eterno come il cielo e la terra

Examples

  • 地久天长
    Wǒ zhù nǐ men liǎ de ài qíng dì jiǔ tiān cháng.
    Auguro che il vostro amore duri per sempre.
  • 地久天长
    Yǒu yì yào xiǎng dì jiǔ tiān cháng, jiù xū yào zhēn xīn xiāng dài.
    Perché l'amicizia sia eterna, richiede sincerità reciproca.
  • 地久天长
    Zhè ge mín zú de wén huà chuán chéng, zhēn zhèng zuò dào le dì jiǔ tiān cháng.
    Il patrimonio culturale di questo gruppo etnico ha veramente raggiunto qualcosa di eterno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.