坚信不疑 (jiān xìn bù yí) — credere fermamente senza il minimo dubbio
Definizione
Un chengyu (espressione idiomatica) di quattro caratteri: 'credere fermamente senza ombra di dubbio'. Più enfatico e letterario del semplice verbo 相信, e più forte del quotidiano 信任 ('fidarsi').
locuzione idiomatica
credere fermamente senza il minimo dubbio
Esempi
- 坚信不疑。Tā duì zì jǐ de pàn duàn jiān xìn bù yí.Crede fermamente nel proprio giudizio senza alcun dubbio.
- 坚信不疑，。Wǒ men jiān xìn bù yí, zhèng yì zhōng jiāng zhàn shèng xié è.Crediamo fermamente senza dubbio che la giustizia trionferà sul male.
- 坚信不疑。Tā jiān xìn bù yí zhè ge jì huà yí dìng huì chéng gōng.Lei crede fermamente senza il minimo dubbio che questo piano avrà successo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.