坚韧 (jiān rèn) — (di materiale) resistente e durevole; (di carattere) tenace e inflessibile

Definizione

坚韧 copre entrambi i sensi: materiale fisico resistente E carattere tenace. 顽强 è il termine più vicino per il senso caratteriale (spirito combattivo); 坚固 e 坚硬 descrivono solo la durezza fisica, non la determinazione.

aggettivo
(di materiale) resistente e durevole(di carattere) tenace e inflessibile

Esempi

  • 坚韧
    Zhè zhǒng cái liào fēi cháng jiān rèn, kě yǐ chéng shòu hěn dà de yā lì.
    Questo materiale è molto resistente e può sopportare una grande pressione.
  • 坚韧
    Tā de jiān rèn jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    Il suo spirito tenace è degno di essere imparato.
  • 坚韧
    Tā zài kùn nan miàn qián biǎo xiàn dé shí fēn jiān rèn.
    Si è comportata in modo molto tenace di fronte alle difficoltà.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.