坦白 (tǎn bái) — (aggettivo) onesto, schietto; (verbo) confessare

Definizione

坦白 funziona sia come aggettivo ('onesto, sincero') che come verbo ('confessare'); come verbo di solito prende un crimine o un errore come oggetto, più vicino nell'uso a 交代 che al puramente descrittivo 坦率 / 坦诚.

aggettivo

onestoschietto

verbo

confessare

Esempi

坦白，。
Tā hěn tǎn bái, cóng bù yǐn mán zì jǐ de cuò wù.
È molto onesto e non nasconde mai i suoi errori.
，坦白。
Zài fǎ tíng shàng, tā tǎn bái le suǒ yǒu zuì xíng.
In tribunale, ha confessato tutti i crimini.
坦白，。
tǎn bái Dì shuō, wǒ bù xǐ huan zhè ge jì huà.
Ad essere sincero, non mi piace questo piano.

Compare in

HSK 3.0 Livello 7-9 HSK 2.0 Livello 6 Comunicazione e discorso Personalità e tratti 3000 parole cinesi più frequenti 5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.