大吵大闹 (dà chǎo dà nào) — to make a noisy scene; to argue loudly and create a disturbance

Definizione

An emphatic verb phrase meaning to create a loud, disruptive scene, louder and more unruly than a simple 吵 or 闹 — stresses both noise and the disturbance it causes.

verb
to make a noisy sceneto argue loudly and create a disturbance

Esempi

  • 大吵大闹
    Tā men liǎ zài jiē shàng dà chǎo dà nào, yǐn lái le hěn duō rén wéi guān.
    The two of them were making a scene on the street, attracting a lot of onlookers.
  • 大吵大闹
    Yǒu yì jiàn kě yǐ hǎo hǎo shuō, bú bì dà chǎo dà nào.
    If you have an opinion, you can say it properly; there's no need to make a fuss.
  • 大吵大闹
    Hái zi yīn wèi bù gāo xìng ér dà chǎo dà nào, dàn guò le yí huì r jiù hǎo le.
    The child was making a fuss because he was unhappy, but after a while he was fine.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.